Capítulo 4x01: Scylla

SINOPSIS: Mientras trata de vengar la muerte de Sara, Michael descubre una noticia increíble; el departamento de Seguridad Nacional hace a Michael y Lincoln una oferta que no pueden rechazar; Mahone sufre una pérdida devastadora; y a T-Bag se la juegan durante su viaje hacia la libertad.
Michael se va a Los Ángeles con el plan de matar a Gretchen y Whistler en venganza por la muerte de Sara. Se cuela en una fiesta en la que también se han infiltrado Gretchen y Whistler, mientras Mahone los espera en el coche. Whistler compra una tarjeta de datos a un hombre llamado Jason Lief, que a su vez se la ha robado a la Compañía. Lief piensa que Whistler está de su lado, pero éste le pega un tiro. Mientras Gretchen está distraída, Whistler copia a escondidas la tarjeta.
En cuanto termina, aparece Michael, que lo apunta con un arma. Gretchen los sorprende, pero Michael los tiene a los dos acorralados. A toda prisa, Gretchen le cuenta a Michael que Sara sigue viva; se escapó, y lo que vio Lincoln no era más que la cabeza de un cadáver. Aturdido y asombrado, Michael duda... y entonces los invitados a la fiesta encuentran el cadáver de Jason.
En medio de la conmoción, Whistler y Gretchen consiguen escapar, pero mientras huyen Whistler pasa la copia de la tarjeta de datos a un hombre de pelo canoso: Tuxhorn, un hombre de la Compañía.



Versión Wuapi subtitulada:
VER PRISON BREAK 4x01: SCYLLA
NOTA: Puede tardar un rato en cargar pero funciona.


Versión divx subtitulada (con mejor calidad) AQUÍ


Versión Megavideo subtitulada:
Para que funcione el vídeo hay que hacer click en la zona blanca y no en el play, debido a un error de Megavídeo en el embed de los vídeos.



Si ya has visto el capítulo y quieres comentarlo con nosotros puedes hacerlo aquí o en el foro.