Capítulo 4x07: "Five the hard way"

SINOPSIS: Mientras Linc, Sucre, Sara y Roland siguen a un portador de Escila hasta Las Vegas, los demás van a por T-Bag; y Don se enfrenta al General. Gretchen obliga a T-Bag a contarle todo lo que sabe sobre Escila; lo único que sabe T-Bag es que, gracias al libro de ornitología y a que se ha apoderado del alias de Whistler, él es la clave.
El portador Howard Scuderi se va en avión a Las Vegas justo cuando iban a intentar copiar su tarjeta. Michael convence a Don, que tiene muchas reservas, de que les permita ir tras él y copiar la tarjeta cuando antes, en lugar de esperar una semana a que regrese. Sin embargo, si no están de vuelta a media noche volverán a la cárcel. Don le pide consejo a Mahone para quitarse de encima a Wyatt; si matan a Don, todos irán a la cárcel. Mahone le contesta que Michael consiguió vencerlo (cuando eran enemigos) porque no siguió huyendo, sino que se volvió contra él. Mientras tanto, el General ordena a Wyatt que mate a Don y lo haga parecer un accidente.


Versión en español:


Versión Megavídeo subtitulada:
Para versiones alternativas a Megavideo para ver el capítulo entra en la sección cuarta temporada del foro.


Versión Wuapi (mejor calidad)
VER CAPÍTULO